sit on

transitive verb

1) (serve as member of) sitzen in (+ Dat.) [Ausschuss usw.]

2) (coll.): (delay) in der Schublade liegen lassen (fig. ugs.); auf die lange Bank schieben (ugs.) [Entscheidung]

3) (coll.): (repress) unterdrücken

4) (fig.): (hold on to) festhalten

* * *

◆ sit on

vi

1. (be member of)

to \sit on on a board/a committee einem Ausschuss/Komitee angehören, Mitglied eines Ausschusses/Komitees sein

2. (fam: not act on sth)

▪ to \sit on on sth auf etw akk nicht reagieren [o fam sitzen

3. (fam: unaware of value)

▪ to be \sit onting on sth auf etw dat sitzen fig fam

has anybody had the land valued? we could be \sit onting on a goldmine here hat jemand das Land schätzen lassen? wir könnten hier auf einer Goldmine sitzen

4. (fam: rebuke)

▪ to \sit on on sb jdm einen Dämpfer verpassen fam, jdm den Kopf zurechtrücken fam

to \sit on on an idea (stop) eine Idee abwürgen fam

5. (feel heavy)

to \sit on on sb's stomach jdm schwer im Magen liegen

* * *

1. vi

(= continue sitting) sitzen bleiben

2. vi +prep obj

1) committee, panel, jury sitzen in (+dat)

I was asked to sit on the committee — man bat mich, Mitglied des Ausschusses zu werden

2) (= not deal with) sitzen auf (+dat)

3) (inf: suppress) idea, invention, product unterdrücken, nicht hochkommen lassen; person einen Dämpfer aufsetzen (+dat) (inf);

* * *

sit on v/i

1. jemandem im Magen liegen: → academic.ru/67516/sit">sit A 5

2. → sit A 8

3. beraten über (akk)

4. umg

a) jemandem aufs Dach steigen:

he needs to be sat on er hat eine Abreibung nötig

b) jemanden, eine Initiative etc unterdrücken

* * *

transitive verb

1) (serve as member of) sitzen in (+ Dat.) [Ausschuss usw.]

2) (coll.): (delay) in der Schublade liegen lassen (fig. ugs.); auf die lange Bank schieben (ugs.) [Entscheidung]

3) (coll.): (repress) unterdrücken

4) (fig.): (hold on to) festhalten